3월...?

짝...짝...짝...

3월 1일부터 방치되어있던 번역을 이제서야 했네요...

보람지다...

 

문제가 하나 생겼습니다. 

열심히 번역했는데 이게 고작 5분의 1일 뿐이라는 문제가...

아니 이거말고

웹 공개된 부분은 1장뿐이라는 문제가!

아 이건 2345장을 번역을 하고 나서 고민을 하던말던 해야 하는 문제인가

음

그런것 같네요

자체해결....

이야...

 

꽃사체 1장은 뭐 ... 정말 별 내용 없네요 곧 등장할 인물들 소개정도..

따로 카테고리를 만들기 귀찮아서 그냥 스타라이트에 꾸겨 넣었습니다.

거의 마지막에, 원장이 꽃을 사오라고 하면서

마키의 차로 데려다 주겠다는 건지, 마키보고 차로 데려다 달라는건지를 알 수가 없어서...ㅠㅠ

일단 번역은 해놓았습니다만,

뒷부분 이야기를 보고 그게 아니라면 수정 될 가능성이 있습니다...

근데 웹에 올라와있는 1장도 번역하는데 4달이 걸렸는데 과연 뒷장들을 번역을 하게될지는....

잘

모르겠습니다...

벅벅벅